Taizé - short prayers

Sonntag, 19. April

Christus, der Auferstandene, deine Gegenwart bleibt für uns ein Geheimnis. Wir wissen, dass du an unserer Seite gehst, dennoch nehmen wir dich oft nicht wahr. Wenn wir die Schrift lesen, wenn wir Brot und Wein zu deinem Gedächtnis teilen und auch in der Stille unseres Gebets, steigen tief in uns Fragen auf. Sie leben in uns; und wenn wir uns mit ihnen dir zuwenden, fallen wie Schuppen von unseren Augen. Du gehst unerkannt durch unser Leben, du klopfst an unsere Tür – eine stille Gegenwart, die sich nicht aufdrängt, sondern uns sanft begleitet.
Sunday, April 19

Risen Christ, your presence remains a mystery for us. We know that you walk with us, but often we do not see you. And yet, when we read the scriptures, when we share the bread and wine in memory of you, and even in the silence of our prayer, questions can come up from deep within us. They are there in us, and when they turn us towards you, it is as if scales fall from our eyes. You pass quietly into our lives, you knock at the door, a discreet presence which never forces itself on us, but which walks gently beside us.
dimanche 19 avril

Christ ressuscité, ta présence reste mystérieuse pour nous. Nous savons que tu chemines à nos côtés, mais si souvent nous ne t'apercevons pas. Et pourtant, lorsque nous lisons les Écritures, lorsque nous partageons le pain et le vin en mémoire de toi, et même dans le silence de notre prière, des questions peuvent surgir de nos profondeurs. Elles nous habitent, et lorsqu'elles nous tournent vers toi, voici que les écailles tombent de nos yeux. Tu passes furtivement dans nos vies, tu frappes à notre porte, présence discrète qui ne s'impose jamais, mais qui nous accompagne avec douceur.

Mittmonatsgebet mit Liedern aus Taizé

Veranstaltung

Titel:: Mittmonatsgebet mit Liedern aus Taizé
Wann:: So, 14. Dezember 2025, 18:30 h
Wo:: Kath. Erlinsbach - Erlinsbach, SO
Kategorie:: Taizé
mit:: Warten auf das Licht
Autor:: Jojo Murer (adm)

Beschreibung

Singen zu Originalaufnahmen aus Taizé ab CD.

Lokalität

Standort:: Kath. Erlinsbach
Straße:: Dorfplatz
PLZ:: 5015
Ortsname:: Erlinsbach
Bundesland:: SO
Land:

Powered by JEM

Taizé - Daily Bible Reading

So, 19. April
Zwei Jünger sprachen auf dem Weg nach Emmaus miteinander. Während sie redeten und ihre Gedanken austauschten, kam Jesus hinzu und ging mit ihnen. (Lk 24,13-35)
dimanche 19 avril
Tandis que deux disciples en route pour Emmaüs conversaient et discutaient ensemble, Jésus en personne s'approcha, et il faisait route avec eux. (Lc 24,13-35)
SUN, 19 April
While two disciples were on their way to Emmaus, talking together about all that had happened, Jesus himself came up and walked with them. (Luke 24:13-35)
DOM, 19 Aprile
Mentre i discepoli di Emmaus conversavano e discutevano insieme, Gesù in persona si avvicinò e camminava con loro. (Lc 24,13-35)
DOM, 19 de Abril
Mientras dos discípulos se dirigían a Emaús conversaban y discutían, Jesús en persona se acercó y se puso a caminar con ellos. (Lc 24,13-35)
Ned, 19. travnja
Dok su učenici na putu za Emaus tako razgovarali i raspravljali o svemu što se dogodilo, približi im se sam Isus i pođe s njima. (Lk 24,13-35)
NDZ, 19 kwietnia
Kiedy dwaj uczniowie w drodze do Emaus rozmawiali i rozprawiali z sobą, sam Jezus Zmartwychwstały przybliżył się i szedł z nimi. (Łk 24,13-35)
星期日, 19 四月
當兩個門徒前往一個名叫厄瑪烏村莊，彼此正談論所發生的一切事的時候，耶穌親自走近他們，與他們同行。 (路 24:13-35)